Na osamělé planetě se probouzí žena, obklopená mrtvými těly posádky své vesmírné stanice. Záhadné okolnosti jejich smrti ji pohánějí k odhalení hrůzného tajemství, které se skrývá ve stínech. Její pátrání odstartuje děsivou sérii událostí, které testují její...
Khan, geneticky upravený "nadčlověk" s megalomanskými sklony, byl po porážce v eugenických válkách vyhnán na opuštěnou planetu Ceti Alpha 5. Přísahal pomstu kapitánu Kirkovi, kterého viní za své vyhnanství jakož i za smrt svého syna. Když se mu po dlouhých letech naskytne...
