Během Štědrého dne se může stát cokoli. Mel musí čelit novým profesním výzvám a přizpůsobit se novým standardům, které v práci panují. Karina a Stephan pak plánují zavést závažné změny ve výchově dětí. Rozhodnou se změnit svůj přístup a uplatnit poněkud...
Nepozorná řidička způsobí nehodu, při níž je těžce zraněn mladý cyklista. Kolem místa havárie projíždí doktor Robert Steward, který se pokusí oběma pomoci, zachránit se mu však podaří pouze řidičku Felicii Laurelovou. Tu se údajně po převozu do nemocnice někdo pokusil...
Sully a Christy pracují už léta pro redakci zpravodajství jedné televizní stanice. Kromě toho, že jsou kolegové, jsou také bývalí manželé. Když se Christy vrátí z dovolené a oznámí, že se hodlá provdat za úspěšného podnikatele Blaina a zároveň skončit v práci, Sully se...
