Zaběhaný rytmus každodenního života na provinční střední škole se pro kamarády Takua a Jutaku změní, když k nim do třídy přistoupí Rikako. Pohledná dívka, která se do přímořského městečka přistěhovala z Tokia, se s oběma chlapci skamarádí. Ozvěna vln moře...
Zatímco je manžel většinu času na cestách, zůstává Sarah s malou dcerkou doma. Život na venkově si plyne klidným tempem, a tak mladou matku v domácnosti nejednou přepadnou pocity izolace a osamění. Návštěva impulzivní a bezstarostné kamarádky Mindy se najednou stává...
Hudební skladatel Gustav von Aschenbach, zotavující se po srdečním záchvatu v Benátkách, se již nikdy zdraví ani uspokojení nedočká, stihne se jen platonicky zamilovat do andělsky půvabného polského chlapce Tazia (s nímž nikdy nepromluví, ani se jej nedotkne). Ale více než o...
Laura a Simon jsou nejlepšími přáteli už od dob studií. V průběhu let si uvědomí, že jejich vztah není pouze platonický. Mohou a měli by riskovat všechno, aby prozkoumali lásku, kterou k sobě celou dobu cítí?
