Romanticky snící mladá Belgičanka se navrací do Japonska – země svého narození – aby nalezla sebe sama v pro nás tolik záhadném a absurdním světě japonského obchodu.
Byron (George) si po vítězství v reality show užívá chvíle slávy, ale ještě šťastnější je jeho milující přítelkyně Tiffany (Lewis). Radost ji ale přechází v okamžiku, kdy Byrona nachytá při flirtování s jeho novou projektovou manažerkou Carlou (Smith). Co si s tím...
Během Štědrého dne se může stát cokoli. Mel musí čelit novým profesním výzvám a přizpůsobit se novým standardům, které v práci panují. Karina a Stephan pak plánují zavést závažné změny ve výchově dětí. Rozhodnou se změnit svůj přístup a uplatnit poněkud...
