Tento animovaný krátký film, který vyhrál Oskara, vypráví příběh o milostném životě jednoho mladíka, který je viděn očima jeho nejlepšího přítele - psa Winstona.
Los Angeles 1987. Seržant Joe Friday a jeho partner Pep Streebek bojují proti korupci a zločinu. Zatímco Joe klade větší důraz na služební předpisy, Pep tolik paragrafy neuznává. Oba policisté jsou na stopě zločinecké organizaci obrovského rozsahu. Na zločinech organizace mají...
