Když profesor Jack Lambert (Dan Aykroyd) zjistí, že jeho soused Max Mueller (Jack Lemmon) je ve skutečnosti nacistický válečný zločinec Karl Luger, rozhodne se vzít spravedlnost do svých rukou. Nikdo jiný se toho totiž zjevně ujmout nehodlá. Jackův plán je tak promyšlený, že...
Mistr malíř Hans Moll a jeho žena, televizní hlasatelka paní Wellinek a její manžel a německo-ruská Židovka Jevgenija mají spoustu věcí k životu: jídlo, pití, byt. Co však nemají, je práce. Všichni v sobě objevují touhu po možnosti začít znovu a vrátit se do života.
Zámožní manželé Giltonovi žijí v sousedství početné rodiny Biltonových, která se snaží vyjít s penězi. Přestože se pan Gilton snaží být přátelský, sousedé ho často rozčilují, trvá na tom, aby se mu drželi dál od dvora, a obviňuje je ze všeho, co se jim nepovede....
