Paul, unavený válečný fotograf se vrací do rodného města na vzdáleném Novém Zélandu, právě když zemřel jeho otec. Musí se vyrovnat s tím, co po sobě zanechal. S překvapením také nalézá šestnáctiletou Celii, dceru své první lásky, která touží po světě za hranicemi...
Všechno začíná v okamžiku, kdy se do jihočeské vísky Hoštice přichází student vysoké zemědělské školy Šimon Plánička, aby nastoupil v místním JZD na brigádu a současně se pokusil prověřit v praxi svůj experiment na téma "dojivost krav v závislosti na kultuře...
Leška žije v odlehlé vesnici v Beringově průlivu mezi Čukotkou a Aljaškou. Stejně jako většina místních mužů pracuje jako velrybář a vede jednotvárný život na nejzazším východě Ruska. Do vesnice právě dorazil internet a převážně mužská část populace se po večerech...
