V Londýně řádí sériový vrah, který se zaměřuje na vraždění divadelních kritiků. Jeho vražedné metody jsou inspirovány Shakespearovými hrami. Podezření padá na egoistického herce Edwarda Lionhearta.
Blíží se konec války a Němci chvatně opouštějí okupovaná území jižní Francie. Městečko Montauban brzy volně vydechne, ale zatím se po ulicích ještě ozývá střelba a z poražených je cítit vztek a strach. Doktor Julien Dandieu se rozhodne poslat svou milovanou ženu a...
V nemocniční posteli je zavražděn policista Nyman a jeho kolega má za úkol případ vyřešit. Nejdříve je však nutné vypátrat, kdo vlastně Nyman byl. Překvapivé je, že pro někoho úctyhodný ochránce slušných lidí, pro jiné brutální policista. Nejvíce na něj má spadeno...
