Robert De Niro a Al Pacino si v dramatu o posedlém detektivovi a geniálním zloději po velké loupeži hrají na kočku a myš. Po čase se protivníci začínají navzájem nenávidět i respektovat.
Zločinec Mason se chystá provést svůj životní kousek, když jeho milenka a klíčová členka jeho týmu Deckerová sejme tým a prozradí, že je agentkou Interpolu v utajení. Zlomený Mason uteče a odejde ze zločineckého života, dokud se jeho mladší bratr Shawn nevymkne z kloubů a...
Idin otec náhle dostane mrtvici, je převezen do nemocnice a je mu diagnostikována smrtelná nemoc, přičemž nemá jinou možnost než odcestovat do USA na experimentální lékařskou operaci. Bohužel, peníze si malá rodina musí sehnat sama, protože stát takové experimentální zákroky...
