Sabine a Natache je 22 let. Žijí „tady a teď“ jako sousedky na venkově. Natache se jednoho dne naskytne možnost odejít, ale musí tak opustit Sabine. Její zrada se jí stane osudnou.
Aby mohla studovat módu v tolik žádané Paříži, vydá se mladá venkovská dívka, která nenávidí karneval, do Ria de Janeira. Doufá, že tam získá podporu od nejznámější brazilské módní návrhářky. Vplíží se do šicí dílny jedné z největších škol samby, kde zjistí,...
Susie je nešikovná studentka, která se chopí příležitosti, aby podpořila svou popularitu a svůj podcast o skutečných případech tím, že vyřeší zmizení spolužačky, ale její vyšetřování odhalí, že pravda a Susie vůbec nejsou tím, čím se zdají být.
