Norvalův život je, mírně řečeno, obtížný. Frustrovaný mladík žije se svou matkou a snaží se překonat závislost na alkoholu. Když Norval obdrží nečekaný dopis od odcizeného otce, který ho zve na návštěvu, sedne na autobus a odjede do otcova odlehlého domu na malebném...
Maskovaní vojáci se zmocní nákladu technologicky vysoce vyspělých raket a chtějí je propašovat do Uzbekistánu. Mezitím v Etiopii neznámí únosci zajali švédského vědce. Do akce je proto nasazen agent Hamilton, který má okolnosti únosu vyšetřit. Brzy ale zjistí, že se chystá...
Raquel je zoufalá: série nešťastných událostí vedla k únosu její dcery a ona potřebuje velkou částku peněz, aby ji získala zpět, a to rychle. Po zoufalé prosbě v bance se jí podaří získat potřebnou půjčku. Problém je v tom, že přesně v tu chvíli do pobočky vstoupí...
