Výlet na houby k 18. narozeninám přivede svobodomyslnou Elliott tváří v tvář jejímu moudrému 39letému já. Když však Elliottina „stará prdel“ začne rozdávat varování, co by její mladší já mělo a nemělo dělat, Elliott si uvědomí, že musí přehodnotit vše, co se...
V létě 1942 na ostrově Nantucket se tři kamarádi - Hermie, Oscy a Benjie - starají spíš o to, aby si vrzli, než o cokoli jiného. Hermie se zamiluje do vdané Dorothy, jejíž manžel je armádní pilot, nedávno vyslaný na frontu druhé světové války.
Šestnáctiletá dívka Liberty se vrací po dvou měsících z tábora ke své matce, která jí představí svého snoubence Johna Smitha, jehož kouzlo, inteligence a krása vykreslují obraz člověka, který je příliš dokonalý na to, aby byl člověkem.
Když se s ním před lety rozvedla jeho manželka, zůstal chytrý, ale bohužel značně společensky neobratný knihovník Albert na výchovu své dcery Jeanne sám. Jakmile byla dívka alespoň trochu starší, rozhodl se, že jí každé léto jako dárek k jejím narozeninám zaveze do jiné...
