19. století. Na pozemcích jedné bohaté rodiny v Jakutsku se stalo velké neštěstí. Postupem času se na strach zapomnělo a zemědělci se zde opět začali usazovat. Duchové této země však odhalí tajemství zapomenuté historie.
Léto 1979, severní Norsko. Ester začíná učit na základní škole v Altě. Stejně jako mnoho dalších Sámů se za svůj původ stydí a snaží se ho pod vlivem všudypřítomné diskriminace skrývat. Když ji její bratranec Mikkhal seznámí s protesty proti stavbě přehrady na řece...
