Tentokrát se malý, nervní četník nezaplete do osidel mezinárodního zločinu, ale do osidel mnohem zrádnějších, do osidel lásky. Vše začíná první prázdninový den, kdy se Cruchot pustí do pronásledování neukázněné řidičky v červeném mercedesu, z níž se vyklube vdova po...
Uvnitř francouzských tajných služeb zuří boj o moc. Šéf výzvědné služby Toulouse ví, že se ho jeho zástupce plukovník Milan snaží ze všech sil zkompromitovat a nastoupit na jeho místo. A tak vznikne v hlavě šéfa plán: na letišti v Orly vyberou jeho spolupracovníci...
Protagonisty komorního příběhu o manželské krizi ao střetu lidí s odlišnými morálními postoji jsou umělci: mladá houslistka, vracející se ze stáže v USA, její muž, ambiciózní dirigent městského orchestru a slavný dirigent, vracející se po setkání s houslistkou po mnoha...
