Píše se rok 1241 a do Evropy se hrne nepřemožitelná mongolská armáda - Zlatá horda. V karpatských horách se je malá skupina místních bojovníků rozhodne zastavit, jenže netuší, že mongolský chán si vytipoval i zrádce mezi nimi. Přesto jsou poslední možností, jak zastavit...
V Karpatech na Ukrajině 19. století se láska, nenávist, život a smrt mezi Huculy odehrávají tak, jak tomu bylo od nepaměti. Ivan je přitahován Maričkou, krásnou mladou dcerou muže, který zabil jeho otce. Osud však tragicky rozhodne, že oba milenci zůstanou odloučeni.
Navzdory varování místních se dva páry rozhodnou navštívit Carlstad. Vystrašený kočí je v noci opustí uprostřed lesa a čtveřice turistů nachází útočiště a překvapivou pohostinnost na nedalekém zámku, v jehož sklepení mrtvý hrabě Drákula čeká deset let na své...
