Nadaný Jim se v pouhých 11 letech vášnivě zajímá o vesmír a vědu. Když se s otcem přistěhují do nového města, Jim se má s novou spolužačkou Emmou zúčastnit soutěže mladých vědců. Emma se zdráhá, ale Jim ji přesvědčí, aby tajně zkonstruovali opravdový horkovzdušný...
Pierre Richard je synem bezcharakterního výrobce zbraní, který jde jen za svým ziskem. Když ho otec zaměstná ve své továrně, netuší, jaké hrůzné následky to pro celý podnik bude mít...
Bývalý šéf ulice Miles Cain Skinner (Ving Rhames) je ve vězení respektován mezi jeho spoluvězni, ale když je Cainův nepřítel Redfoot (Robert LaSardo), převeden do stejného vězení, jeho násilný hněv je rozpoután v brutální pomstu. Bývalý šéf pouličního gangu Cain Skinner...
