Samotářský veterán Frank Olsen touží uniknout ze shonu moderního světa. Bohužel, navzdory jeho nejlepšímu úsilí, ho svět najde. Frank je svědkem toho, jak muž hodí svou polomrtvou manželku do sněhu v lese - a on se jí rozhodne pomoci.
Dvanáctiletý Sam Gribley, vyznavač Henryho Davida Thoreaua, se rozhodne opustit Toronto a strávit čas o samotě v kanadských lesích, aby zjistil, zda zvládne žít sám poté, co slíbený výlet s jeho rodiči nevyjde. Během pobytu v divočině chce také pracovat na experimentu s...
