Sociální pracovník přichází do Gruova domu zkontrolovat, jestli je vhodný pro výchovu dětí. Margo, Edith, Agnes a mimoni se musí postarat, aby vše dobře dopadlo. Pouští se tedy do rekonstrukce ve velkém stylu. Podaří se jim včas proměnit hrůzostrašný dům v domeček plný...
Film se soustředí na příběh hluché čtyřleté dívky Libby, která se narodila do rodiny ze střední třídy a žije ve světě ticha, dokud ji starostlivá sociální pracovnice nenaučí komunikovat.
Pierre Richard je synem bezcharakterního výrobce zbraní, který jde jen za svým ziskem. Když ho otec zaměstná ve své továrně, netuší, jaké hrůzné následky to pro celý podnik bude mít...
Sociální pracovnice si vezme do péče uzavřeného chlapce bez domova, aniž by tušila, že je to upír. Jak se s ním sbližuje, jeho touha po lidské krvi se zvyšuje, a aby ho ochránila, musí mu pomoci nalákat dalšího zabijáka, který by jeho touhu ukojil.
