Sequin si užívá nezávazných sexuálních radovánek až do chvíle, kdy na anonymní party potká tajemného muže. Ten ho zaujme natolik, že ho Sequin hodlá najít.
Když se Haley Hollisová vrací na rodinný ranč, aby se ho pokusila zachránit před zánikem, nepočítala s tím, že stráví tolik času s rančerkou Kate - nebo že se do ní zamiluje.
