Simona se narodila do rodiny Kossakových, kde se dědí malířský talent z generace na generaci. Zatímco její otec Jerszy a dědeček Wojciech vždy ohromovali svým uměním, ona je k malířskému světu hluchá. Vyrůstá v prostředí bez lásky a jakmile dokončí studia, opouští rodinu...
Dokumentární snímek o použití traktorů v československém lesním hospodářství. Ukazuje lesní traktor při porážce stromů, nakládání kmenů, odvozu i při klučení.
Dokument o ochraně lesů před následky polomů. Ukazuje, jak se lesníci starají o to, aby stromy vyvrácené vichřicí byly co nejdříve odvezeny z lesa, půda srovnána a na místo polomu vysázen nový les.
