Larise je šestnáct, žije v malém přímořském městečku a život k ní není zrovna vlídný. Konflikty s matkou, neustálý nedostatek peněz, nemohoucí babička, o kterou se Larisa musí starat, a do toho všeho proti ni stojí její sokyně v lásce, Anna, která udělá vše, aby ji...
Lincoln a jeho nejlepší kamarád Clyde se nemohou rozhodnout, zda se zúčastnit rodinného strašidelného večírku Loudových, navštívit večírek svého kamaráda Alexe, nebo jít na Halloween koledovat.
