Film se soustředí na příběh hluché čtyřleté dívky Libby, která se narodila do rodiny ze střední třídy a žije ve světě ticha, dokud ji starostlivá sociální pracovnice nenaučí komunikovat.
Rakouský inženýr Michael žije se svou přítelkyní v Berlíně. Celé roky má se svým čtrnáctiletým synem Luisem jen minimální kontakt. Když Michaelovi zemře otec, jede společně se synem na pohřeb na vzdálený sever Norska. Vědí toho o sobě jen velmi málo a vzájemná...
