Benjamín Espósito odchází do důchodu, potom co celý svůj život strávil u trestního soudu. Konečně se dostává k tomu, aby si splnil svůj sen napsat román, který musel kvůli své práci neustále odkládat. Po několika neúspěšných začátcích se rozhodne popsat událost,...
V roce 2006 se skupině nenápadných zlodějů pod vedením Luise (Guillermo Francella) povedl heroický kousek, když dokázali vyloupit pobočku banky Banco Río v Acassusu v Argentině. Dodnes je tato loupež považována za jednu z nejsmělejších v historii, kdy tým lupičů musel...
Juan se jednoho rána pokusí nemotorně uplatnit stejný podvod na dvě různé pokladní v samoobsluze. Když je odhalen, ujme se ho muž, který ho celou dobu tajně pozoroval. Marcos se však za policistu pouze vydává: ve skutečnosti je zkušeným podvodníkem, jenž si nevinně...
Bankovní úředník Román má plán, do kterého vtáhne svého kolegu Morána. Cílem je skoncovat s ubíjející rutinou a začít žít svobodně, bez depresi vzbuzující nutnosti nadále přemýšlet nad materiální stránkou existence. Bez spáchání deliktu to však nepůjde.
Argentinské kriminální drama o mladistvém zloději a vrahovi s dětskou tváří a blonďatými kudrnami je inspirováno reálným příběhem Carlose Robleda Puche. Carlos společně se svým spolužákem Ramonem spáchal, než byl dopaden, přes čtyřicet loupeží a jedenáct vražd....
Bývalá policajtka Pipa si už dávno zařídila nový život v odlehlém městečku. Do světa zločinu ji ale znovu vtáhne vyšetřování vraždy, do kterého se zaplete.
Arturo je okouzlující, sofistikovaný a poněkud bezohledný galerista. Má svou vlastní galerii v centru Buenos Aires, města, které ho fascinuje. Renzo je zasmušilý, trochu divoký malíř, který zjevně prochází obdobím úpadku. Vyhýbá se společenským kontaktům a žije na pokraji...
Alejandro je zkušený dopravní pilot. Je milovníkem své profese, ale skrývá tajemství: zdravotní potíže, které by znamenaly jeho okamžitý odchod do důchodu. Zpravodajské služby to zjistí a brzy ho začnou vydírat požadavkem, aby na trase Buenos Aires-Madrid přepravil několik...
Slavný televizní meteorolog Miguel Flores se stane veřejným nepřítelem číslo jedna, když se mu nepodaří předpovědět strašlivé krupobití. Je nucen opustit velkoměsto Buenos Aires a prchá z hlavního města do své rodné Córdoby. Výsledkem bude cesta za novým objevením, která...
