Co si jen pamatují, byli bratři Bloomovi vždy odkázáni pouze jeden na druhého. Od dětství v ponurých sirotčincích až po luxusní život mezinárodních podvodníků se Stephen (Mark Ruffalo) a Bloom (Adrien Brody) dělili o vše. Stephen hravě vymýšlí rafinované plány, které...
Amanda se živí jako barová tanečnice, Malloy je obyčejný westernový podvodník. Poté, co Malloy okrade skupinu jiných podvodníků o čtyřicet tisíc dolarů, jde si do baru vyrazit z kopýtka. Tam se seznámí s Amandou. Ale ta také doufá v lepší budoucnost, a tak ho o peníze...
Morris Himmel, přezdívaný Mud, má před sebou neradostné vyhlídky na další prázdniny nuceně strávené v nesnesitelném letním počítačovém táboře, kam ho posílá jeho otec, nadšený fanda techniky. Podobně neradostné vyhlídky mají také jeho kamarádi. Zack má trpět drilem...
Stanley a Oliver jezdí po poutích a živí se muzicírováním. Oba tvoří svéráznou kapelu, která má sice jen dva členy, ale díky jejich vynalézavosti zastane celý orchestr. Přátelé na cestách náhodou narazí na vykutáleného mladého obchodníka Chestera. Ten prodává...
