John Wintergreen (Robert Blake) je policista, který se svým partnerem Zipperem (Billy Green" Bush) hlídkuje na silnici protínající Monument Valley. Tento vietnamský veterán sympatizuje s hippies, současně se ale snaží být dobrým policistou. Svoji práci dělá poctivě. Na všechny...
V Los Angeles se objeví několik bankovek, které byly ukradeny při loupežném přepadení v New Yorku. Na případ jsou nasazeni detektivové Cal Bruner a Jack Farnham. Při stíhání podezřelého z této loupeže pachatel zemře a Bruner s Farnhamem objeví krabici plnou peněz. Bruner si...
