Dva podnapilý pánové, dvě nazlobené ženušky. Klasická situace, kterou možno vidět i dnes :) Pánové vyklouznou ze spárů svých žen a vydávají se na svůj výlet... Nejprve způsobí rozruch v restauraci a později se na svém útěku vydávají k jezírku.
Chaotický milostný příběh muže a dívky, kteří se do sebe stále znovu a znovu zamilovávají na špatném místě a ve špatný čas, jako by si s nimi Bůh rád zahrával a nechtěl jim dát jen tak pokoj, aby mohli být spolu.
Kong je teenager, který svého otce moc nemusí, a když navíc zjistí, že by mohl mít něco s neznámou Som, naštve se na něj. Uteče z domu, před deštěm se schová do telefonní budky a rozhodne se odpovědět na zprávu, kterou Som zanechala na pageru. Pak ovšem uhodí blesk a když se...
