V roce 1590 je mocný vojevůdce Tojotomi Hidejoši blízko naplnění svých ambicí sjednotit celé Japonsko pod svou vlajkou, když narazí na nečekaný odpor v podobě plovoucí pevnosti známé jako hrad Oši. Narita Nagačika, lehkovážný hédonista a nepravděpodobný kandidát na post...
Je rok 1595. Bratři Knut a Erik kdysi dávno nepomohli jedné dívce a tím ji vystavili jisté smrti. Součástí jejich práce pro vládu je i cesta do místa pustých bahenních terénů. Duch dívenky se ale vrací, aby se na mužích pomstil. Utíkajíce před zjevením, narazí na...
