Španělsko, 1812. Po dobytí severní pevnosti Ciudad Rodrigo se Sharpe se svojí rotou chystá na další obléhání. Jeho cílem je jižní pevnost Badajoz. Sharpe se opět setkává se svojí milovanou ženou Teresou, která mu oznamuje radostnou zprávu. Sharpe se stal otcem malého...
V roce 1792, v době francouzské revoluce, Francií zmítají boje, v nichž svou malou úlohu sehraje i rázná a výřečná pradlena Kateřina. V tom bouřlivém období Kateřina, která se ničeho nebojí, pere prádlo mladému důstojníčkovi s iniciálami BN, do něhož je tajně...
