Sympatická Angélique nastupuje do malé firmy vyrábějící čokoládu. Se svým šéfem Jeanem-René má společnou nejen lásku k této pochoutce, ale také velkou nesmělost. Dokáže jejich láska překonat strach ze všeho?
Když se s ním před lety rozvedla jeho manželka, zůstal chytrý, ale bohužel značně společensky neobratný knihovník Albert na výchovu své dcery Jeanne sám. Jakmile byla dívka alespoň trochu starší, rozhodl se, že jí každé léto jako dárek k jejím narozeninám zaveze do jiné...
