Archeologové zkoumající mayské ruiny narazí na zvláštní monstrum. Rozhodnou se zničit ho ohněm, ale předtím chtějí vzít "vzorek". V téže době se k Zemi přibližuje kometa, která již jednou letěla kolem naší planety - přesně v době, kdy mayská civilizace záhadně zanikla...
Díky novým vykopávkám na Mauriciu a Madagaskaru, archivním a muzejním výzkumům ve Francii, Španělsku, Anglii a Kanadě vykresluje skupina mezinárodních vědců nový portrét světa pirátství v Indickém oceánu.
