Martin Fell prožívá nešťastné období. Je tomu dva roky, co jeho žena Anna, za nejasných okolností zmizela v Brdských lesích poblíž jejich chalupy a nikdy se nenašla. Martin se vrací se svou dcerou Teri opět na místo, aby se pokusili znovu nastolit rovnováhu v jejich vztahu a...
Dva superagenti, kteří už nemohou být více odlišní. Nyní musí pracovat jako tým, protože neznámí zločinci ukradli tajné materiály a oni je musí získat zpět.
Bývalý agent CIA Jonathan Cold (Steven Segal) se objevuje v hledáčku tajné služby poté, co vysvobodil z vězení nebezpečného obchodníka se zbraněmi a chtějí získat jadernou zbraň. Všichni si mysleli, že Cold je mrtvý - jak se najednou objevil? CIA má celé spiknutí pod...
