Odkryjte často opomíjený příběh historie vzniku nejslavnější zaoceánské lodi v dějinách... Podrobnosti o zániku nejproslulejšího zaoceánského parníku všech dob zná snad každý, méně se ovšem mluví o dobrodružných průkopnících, kteří při jeho stavbě posunuli...
Tentokrát je četnický oddíl vedený velitelem Gerberem vybrán, aby reprezentoval Francii na mezinárodním sjezdu četnictva v New Yorku. Cruchot, který je opět středem všeho dění má opět problémy se svou dcerou Nicole, která se rozhodne, že se přes jeho zákaz také podívá do...
