Jimmy Muir ze Sheffieldu patří mezi ty, kteří mají o své budoucnosti odjakživa jasno - od klukovských let chce být fotbalistou. I když mu po škole nezbylo nic jiného než vzít práci v místním pivovaru, svého životního snu se nevzdává. Jenomže prosadit se mezi ty nejlepší...
Na Zemi se objevil neznámý a velice podivný virus, který napadá jen obilí a rýži, kvůli čemuž svět pomalu upadá do hladového chaosu. Architekt John se spolu se svou rodinou a úzkým kroužkem přátel vydává z Londýna na venkovský sever Británie, kde, jak doufá, naleznou...
Vic a Ingrid jsou spolupracovníci v jedné anglické firmě a mají spolu milostný poměr. Když Ingrid otěhotní a vezmou se, musejí žít v téměř nesnesitelných poměrech v domě Ingridiny matky. To je však pouze začátek jejich potíží. Tvrdá realita je pro jejich vztah těžkou...