Hispánská rodina vkládá veškeré naděje do svého mimořádného dítěte - Jachtaře. Příčinou je osobní gesto, které vyvolá celosvětový zájem. Jachtař, vyzbrojený pouze “obyčejnou kytarou”, se postaví do čela týmu složeného z hodně samorostlých figur, a tak se rozvine...
Třicátnice Rike má vše, co si Evropanka může přát – je úspěšná, vzdělaná a slušně zaopatřená. Přepracovaná lékařka si konečně vybírá dovolenou a vyráží z Gibraltaru na dlouho připravovanou plavbu oceánem, sama na malé plachetnici. Tichý souboj s nezdolným větrem...
Lucas a Johanna jsou do sebe bláznivě zamilovaní. Žijí v osmdesátých letech minulého století, ve světě plném snů a ideálů. Bohužel je náhle rozdělí tragická nehoda během plavby po Atlantiku. Po pětatřiceti letech, kdy jsou už na sklonku života, se znovu setkávají a...