Slepý šermíř a masér Zatoiči se spřátelí s mladou ženou, která hledá svého otce, zmizelého vesnického vůdce. Zatímco jí pomáhá s vyšetřováním zmizení, Zatoichi se také zaplete s jinou mladou ženou, která se snaží pomoci svému bratrovi, jenž někoho zavraždil...
Nejslavnější punk rocková hvězda televizních obrazovek Diane Sullivan, mezi fanoušky známá pod jménem Blaze, se právě chystá na moderování silvestrovské televizní hudební show. Nálada je výborná, alespoň do té doby, než Diane přímo do živého vysílání nedostane...
