Na Zemi se mluví španělsky, v Nebi, které má podobu Paříže 30. let, francouzsky a v Pekle anglicky. Obojí jsou instituce s vlastním manažerským systémem a pochopitelnou rivalitou. Poslední dobou ale Nebe výrazně prohrává, zatímco Peklo začíná mít potíže s prostorem. Když...
Pět mladých lidí po probuzení zjistí, že jsou po smrti. Poté, co příliv vyplaví jejich těla na pevninu, se společně vyškrábou do opuštěného plážového domu. Záhy si uvědomí, že se nacházejí v realitě podobné peklu, která se vyznačuje nekonečnými nocemi plnými...
Linne je mladinká školačka s hlavou plnou fantazií, před kterou stojí její první školní den v nové škole. S pevným odhodláním najít si ve škole plno nových přátel, se Linne vydává na cestu. Během ní je nešťastnou shodou okolností sražena automobilem a její tělo se...