Balto, krásný a odvážný pes s duší vlka, je největší hrdina Aljašky. Chce zachránit životy dětí, ohrožené epidemií záškrtu v roce 1925. V závodech s neúprosným časem se pokusí překonat 600 kilometrů drsné ledové divočiny, aby včas doručil léky. Podaří se mu to?
Ted Brooks, který má v Miami zubařskou ordinaci, zjistí, že je uveden v závěti, vydá se na Aljašku, aby převzal své dědictví. Jenže když tam dorazí, nestačí se divit. Nezdědil totiž peníze ale smečku tažných psů jmenují se Démon, Nana, Scooper, Yodel, Sniff, Mack a...
