Cait (Jessy Holtermann) po rozchodu ztratí víru ve Vánoce a rozhodne se utéct z města a překvapit svého otce v rodinném hostinci. Po příjezdu najde prázdný hostinec a pohledného údržbáře Drewa (James Liddell), který jí sdělí, že její otec by mohl být nucen prodat hostinec...
June a Declan, kteří se kdysi nepohodli, jsou nuceni pracovat společně v místní televizní stanici, aby se June nedostala pod otcův palec. Když jejich nápad s vánočním koncertem stanici nezachrání, musí se podívat na jádro věci.
