Chlad proniká do těla. Pomalu prostupuje každičkým údem až do okamžiku, kdy se tělo v boji o záchranu probudí. Na studené podlaze mrazáku leží spoutaný muž, který netuší kde je, ani proč tu je. Vysvětlení mu záhy poskytnou rusky hovořící muži. Pátrají po slušně...
Píše se rok 2002 a kalifornské úřady se rozhodly znovu otevřít nejproslulejší věznici všech dob – Alcatraz. Bývalý vězeňský úředník Donny, který se vydal na cestu zločinu, plánuje s pomocí speciálního komanda proniknout do zmodernizované věznice a zjistit, kam ukryl...
„Co vlastně člověk dělá v hotelu Grand? Jí. Spí. Občas si zaflirtuje. Občas zatančí. Jsou tu stovky dveří, které vedou do stejné haly. Vlastně neznáte ani osobu bydlící vedle vás. Pak odjedete a někdo další si pronajme váš pokoj. Spí ve vaší posteli, tak to prostě...
Bezstarostný surfař a příležitostný zlodějíček Owen Wilson se zakouká do tajemné krásky. Jí je také sympatický, ale možná by mohl být ještě víc, kdyby… Osudová žena mu přislíbí náklonnost, když pro ni provede poněkud riskantní loupež...
Charlie a Brian jsou podvodníčci, kteří chtějí začít nový život v Riu. Aby získali peníze, potřebují spáchat poslední loupež. Jenže plány nakonec nevyjdou a nešťastníci mají v patách gang, který okradli, takže se musejí ukrýt do kláštera...
