Čas by v tomhle idylickém městečku kdesi na jihu Francie dál běžel svým líně pomalým tempem, nebýt všetečného Blaireaua. Kam přijde, tam se něco semele! Však je také místním radním už dlouho trnem v oku. Navíc má jednu zpropadenou vášeň: pytlačí v okolních lesích a...
Pejsek Ťapka je sice malý, ale odvaha mu nechybí. Se svými kamarády králíčky musí zachránit před zlými pytláky všechna zvířátka v lese. Ťapka je prostě hrdina. Čeká vás animované dobrodružství pejska Ťapky a jeho kamarádů.
Stockholmský policista Erik Bäckström se po dvaceti letech vrací ke svému bratrovi Leifovi do rodného městečka Älvsbyn v severním Švédsku. Ihned po svém příjezdu začne vyšetřovat případy místních pytláků, kteří za sebou nechávají velké škody na životech sobů....
Následující příběh je založen na skutečné události, která se odehrála v části Spojených států, kde ještě žije právo divokého západu. Jake právě vychází z New Yorské věznice. Tento životem poznačený muž byl jedním z nejlepších policistů na oddělení vražd...
