Irští horníci toho mají už dost. Pracovat za žebráckou mzdu v nelidských podmínkách by se nelíbilo nikomu. Proto se bouří. Kapitalistická klika však nasazuje do jejich společenství policistu.
Dobře vypadající a charismatický Brad je pravý newyorský zbohatlík, který žije v přepychu i se svou manželkou Carolinou. Tu zajímá pouze kosmetika, móda a luxus. Mladý manželský pár profituje díky investičním a spekulačním obchodům, při nichž jim pomáhá daňový poradce...
