Mírumilovný Goku dostane k osmnáctým narozeninám mystickou kouli Dragonball. Na světě jich existuje pouze sedm a tomu, kdo je vlastní, splní přání. Jenže starý válečník Piccolo unikl z věčného vězení a vydal se na svůj vlastní hon za mystickými koulemi. Goku musí využít...
Třetí příběh o spravedlivé pomstě člověka, který musi pomstít svou nespravedlivu smrt. Alex se svou snoubenkou Lauren sní o krasnem životě, ale jednoho dne najde Lauren zavražděnou a policie ze zločinu obviní Alexa. Tomu se nepodaří dokázat svou nevinu a tak ho odsoudí k...
