Batman a Robin jsou zpátky v akci, aby se postavili svým démonickým protivníkům Tučňákovi, Jokerovi, Hádankáři a Kočičí ženě a zachránili tak Gotham City. Ve svých legendárních rolích se tentokrát v rámci dabingu vrací Adam West jako Batman, Burt Ward jako Robin a Julie...
Max Fist tvrdí, že je hrdina z jiné dimenze, který nějakým způsobem přistál na Zemi a byl zbaven svých schopností. Místo toho, aby se k němu chovali jako k mocnému šampionovi, nikdo Maxovým tvrzením nevěří - kromě teenagera jménem Hamster a jeho sestry Indigo. Sourozenci Maxe...
