Sekuriťák Adolfo má teprve něco přes třicet let, ale život se s ním nemazlí. Nestačí, že se s ním rozešla přítelkyně a že v sobě nepociťuje žáné ambice, ale teď si na něho navíc zasedl Vázquez, nebezpečný zločinec čerstvě propuštěný z vězení. A ke všemu ještě...
Při noční bouřce bylo v Tintinově zámku rozbito téměř vše, co bylo ze skla. Jenže i po jejím skončení tajemná síla ničila dál i další zrcadla a veliký lustr. Důvod byl docela prostý, profesor Tryfon Hluchavka zrovna intenzivně testoval nejnovější ničivou zbraň.
