Freya McAllister je docela obyčejná dospívající dívka, neprůbojná a skromná. Aje jedné noci, kdy se koná významná školní událost, se všechno změní. Najednou slyší hlasy. Jen ona. Jsou jich tisíce, útočí na ni ze všech stran, neodbytně a neustále. Freya je...
Nájemný vrah Jack Lee opustil svou násilnickou minulosti, aby mohl vychovávat dceru svého mrtvého bratra Jaime. Když ale dívku unese zločinecký boss Banducci, Jack se rozhodne pomstít a ulice San Franciska se promění v nelítostné bojiště.
