Jackii je rozvedená matka dvou dětí, která chce oslavit čtyřicátiny uprostřed tropické nádhery Havaje. Nečeká ovšem, že se tam zaplete s podstatně mladším instruktorem surfingu, že jí tenhle prázdninový románek pořádně zamotá hlavu, ale také jí pomůže vyrovnat se s...
Milují se k zbláznění... Potkali se na vysoké v New Yorku. Al chce pokračovat v kuchařském umění svého otce. Půvabná Imogen se věnuje malování. Jediné, co si ještě nenaplánovali, byla láska. Vpadla mezi ně a dělá s nimi divy! Jenže Imogen si začne uvědomovat, že by mohla...