Sedmiletá Rita a její pětiletý bratr Lolo z dělnické rodiny v době, kdy celá země šílí z mistrovství Evropy ve fotbale, kde je Španělsko ve čtvrtfinále.
Pro Aline Dieu na ničem na světě nezáleží víc než na hudbě, rodině a lásce. Její silný a emotivní hlas uchvátí každého, kdo jej slyší, včetně úspěšného manažera Guy-Clauda Kamara, který se rozhodl udělat vše, co je v jeho silách, aby z ní udělal hvězdu. Jak se...
Germán cestuje večer z práce domů uprostřed ničeho, aby stihl narozeniny své dcery a únavou zavře na pár vteřin oči a nešťastnou náhodou srazí opilou teenagerku, která se motala u cesty. Problém nastane, když se objeví její kamarádka a Germánovi zůstávají jen dvě...
Španělsko v roce 1946. Kdesi ve vnitrozemí, krátce po občanské válce, která přinesla jen beznaděj, chudobu a vyhnanství, je chlapec na útěku. Běží a běží, aniž by se ohlédl, a najde úkryt ve strouze. Jde po něm zahájeno pátrání - psi, muži z vesnice. V jejich čele...
