Šestnáctiletá Eszter je jako mnoho jejích spolužaček zamilovaná do učitele angličtiny, který ale všechny zaskočí oznámením, že se stěhuje do Londýna. Tentýž den od něj ale Eszter dostane e-mail na rozloučenou a začne si s jeho autorem dopisovat. Postupně se mezi nimi...
Několik týdnů před pádem Berlínské zdi opouštějí Pago, Rice a Bibi poklidné město Cesena a hledají dobrodružství: desetidenní dovolenou ve východní Evropě, v místech, kde ještě žije sovětský režim.