Mladá Eva pracuje v továrně arogantního zbohatlíka Bara, aby se uživila, dokud se její manžel vrátí z války. Ten jednoho dne dezertuje a vrací se domů s nadějí, že všechno bude tak, jako předtím. Do vesnice však nečekaně přichází i záhadná Cat, která zná jeho minulost a...
Rok 1983. Do komunistického Československa konečně dorazil punk naplno. Osmnáctiletý Miki se svým provokativním kamarádem Dejvidem nechtějí zůstat pozadu. Deska London Calling od Clash jim ukáže ten správný směr. Vezmou elektrické kytary, naježí vlasy a přestanou brát ohled na...
