V roce 2200 žijí Naoki a Mayumi v luxusním plovoucím sídle ve vesmíru. Naoki, navenek dokonalý pár, se tajně snaží pomstít své ženě a přemění ji na androida, aby dosáhl svého ideálu.
V malebné vesničce v Anglii žije Joan Stanleyová poklidným životem důchodce. Avšak její spokojené bytí je naráz otřeseno, když dojte k jejímu zatčení MI5. Důvodem je jen stěží uvěřitelná minulost, kterou Joan skrývá. Je totiž jedním z nejvlivnějších žijících...